Witajcie 
Pogoda jaka jest, każdy widzi. I choć polska jesień potrafi być piękna, my jeszcze na chwilę chciałybyśmy wrócić myślami do lata. Dlatego tematem nowego wyzwania będzie scrap z wakacji. A co! Pokażcie nam, jak się bawiliście latem
Oczywiście na zachętę garść inspiracji od naszego DT
Howdy
Everyone knows what the weather’s like today. And although fall in Poland can be beautiful, we wish that the summer comes back and stays with us for a little moment. That’s why the main theme of the new challenge is summer holidays. Show us how much fun you had this summer
As an incentive, a handful of inspirations from our DT
Marta
Nasze wakacje były krótkie, jednak bardzo intensywne i z pewnością zapamiętamy je na długi czas. Postanowiłam jedną taką chwilę zatrzymać na layoucie. Jest to zdjęcie mojego syna, który na plaży nad morzem potrafił grać w piłkę cały czas i, jak widać po jego minie, był bardzo szczęśliwy. Do mocnych kolorów ze zdjęcia dopasowałam bazę z papieru kraft. Uważam, że idealnie pasuje on do czerwieni z papieru z kolekcji welcome to my world. Dodałam także cegiełki z kolekcji street art. Swoje miejsce znalazł także napis z kolekcji i love summer. LO miało być proste i nieprzeładowane, ponieważ chciałam by zawisło w pokoju syna i wkomponowało się w jego styl – myślę, że się udało.
Our holidays were short yet very intense, and we’ll remember them for a long time. I immortalized one of the fine moments in my LO. It shows my smiling son playing soccer at the beach. I juxtaposed strong colors with a base from kraft paper. In my opinion, it harmonizes perfectly with red paper from the welcome to my world collection. I added bricks from the street art collection and an inscription from the i love summer collection. I wanted my LO to be simple and have little embellishments to meet my son’s expectations. And in the end, I think that I succeeded.
by Marta
by Marta
by Marta
Werciakol
Wakacje spędziliśmy bardzo blisko domu, bo aż 60 km od niego 
Ale były już tam górki i jakaś woda. Moje dzieciaki były zachwycone, szkoda tylko, że padało. Mary z tatą poszli raz sami na małą wyprawę i o tym jest ten scrap. Idealnie pasował mi tu choinkowy papier z kolekcji świątecznej winter tales.
We spent our vacation only 60 kilometers away from home There were mountains and some water to swim so the kids were delighted. If only it didn’t rain… Mary and her dad went on an expedition, and that’s what that scrapbook is about. I found a pine-patterned winter tales paper from the Christmas collection to be a perfect background for my story.
by Werciakol
by Werciakol
Magda/Papierowy Pokój
Wakacje to czas na rower, wycieczki małe i duże, takie z celem i zupełnie bezcelowe, w towarzystwie lub w samotności. Dobrze powspominać! Tłem do zdjęcia są papiery w żywych kolorach – folkowy with love [extra] z kolekcji best folk extra oraz papier for fun z kolekcji best folk ever. Tytuł to napis z papieru hello spring z kolekcji simply folk, który, jak widać, można wykorzystać nie tylko do wiosennych prac.
Summer holidays are the time to go on a bike ride with bunch of friends or alone. It’s a real pleasure to reminisce about those trips at home! As background I used papers with lively colors: folk-themed with love [extra] from the best folk extra collection, and for fun from the best folk ever collection. The inscription comes from hello spring paper from the simply folk collection, which, as you see, can be used not only in scrapbooks about spring.
by Magda/Papierowy Pokój
by Magda/Papierowy Pokój
by Magda/Papierowy Pokój
clos
Na zdjęciu zrobionym w Erice na Sycylii pojawił się (oprócz mnie;)) mały koci włóczęga, z którym próbowaliśmy się zaprzyjaźnić szukając cienia wśród nagrzanych murów. Do klimatu zdjęcia idealnie dopasowały się papiery bricks i cobblestone z kolekcji street art. Wciąż bardzo chętnie sięgam po te wzory
In the picture taken in the ancient town of Erice in Sicily, you can also notice (besides me ;)) a tiny cat vagabond, with whom I sought refuge from the sun under the shade of city walls. Bricks and cobblestone papers from the street art collection perfectly complement my work. I still eagerly use them in my scrapbooks
by clos
by clos
by clos
Czujecie się zainspirowane/i? Jeśli do tej pory nie było czasu na zajęcie się zdjęciami z ostatniego wyjazdu, teraz on nadszedł! Czekamy na Wasze layouty, wykonane w dowolnym rozmiarze, z dowolnych materiałów. Chcemy zobaczyć, jak spędziliście lato Prace możecie zgłaszać przez InLinkz do 20 listopada
Trzymajcie się ciepło!
Feel inspired? If you haven’t had time to make a vacation scrapbook, now’s your chance! We wait for your LOs, in any size and from any materials. We’d like to know how you spent your summer You can submit your works through InLinkz until November 20, 2015
Take care!
Post Nowe wyzwanie scrapowe :) // New scrap challenge :) pojawił się poraz pierwszy w goscrap.pl.